{"id":21719,"date":"2022-11-24T20:48:05","date_gmt":"2022-11-24T13:48:05","guid":{"rendered":"http:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/?p=21719"},"modified":"2022-12-07T20:50:25","modified_gmt":"2022-12-07T13:50:25","slug":"play-phan-ma-dao-hanoi-cai-luong-team-won-gold-medal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/play-phan-ma-dao-hanoi-cai-luong-team-won-gold-medal\/","title":{"rendered":"The play “Phan ma dao” by Hanoi Cai Luong Team won the Gold Medal"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\u00a0Awarded for two excellent plays – Photo: Culture Newspaper<\/em><\/p>\n

The 2021 National Cai Luong Festival will feature 27 plays by 22 Cai Luong units nationwide. After 15 exciting days, the closing ceremony and awarding ceremony of the Festival were solemnly held on the evening of November 20, 2022.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0Awarded gold medal prizes to plays – Photo: NTD<\/em><\/p>\n

As a result, the Festival Organizing Committee awarded excellent plays for two plays: “Ben dong Long Khot<\/em>” (Long An Cai Luong troupe) and \u201cDat lien v\u00e0 Bien ca<\/em>\u201d (Hai Phong Cai Luong troupe). Awarded 5 Gold Medals for the plays: “Dieu con lai<\/em>” (Traditional Art Theater of Thanh Hoa Province), “Phan ma dao<\/u><\/em>” (Hanoi Cai Luong Theatre), “Truyen thuyet chang Sa Moc<\/em>” (Hoang Song Viet Performance Co., Ltd.), “Su menh<\/em>” (Dong Nai Art Theater), \u201dNguyen Cam Ca-Kieu<\/em>\u201d (Vietnam Cai Luong Theater).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0Awarded prizes to the creative elements – Photo: Labor<\/em><\/p>\n

The Organizing Committee also awarded 7 silver medals to the plays: “Huong Tram<\/em>” (Huong Tram – Ca Mau Cai Luong Troupe), “Vua thanh trieu Le<\/em>” (Sen Viet Stage), “Ngoc Sang Yen Tu<\/em>” (Quang Ninh Cai Luong Troupe), “Lam vua – chuyen ngoai chinh su, Thai su Tran Thu Do<\/em>” (Cao Van Lau Theatre), “Trai tim va Doi mat<\/em>” (Ben Tre Cai Luong Troupe) and “Nguoc gio<\/em>” (Tran Huu Trang Cai Luong Theater). And awarded 3 bronze medals for plays: “Dong song do<\/em>” (Bac Lieu Provincial Literature and Art Association), “Song mai voi non song<\/em>” (Tay Do Theater) and “Thien Menh<\/em>” (Hanoi Cai Luong Theatre).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0T Presented awards to actors who won gold medals – Photo: NTD<\/em><\/p>\n

Besides, the Organizing Committee awarded 40 Gold Medals, 53 Silver Medals, 31 Bronze Medals to excellent individuals.<\/p>\n

In addition, the Organizing Committee also awarded the following prizes: Outstanding Author Nguyen Dang Chuong (“Dat lien v\u00e0 Bien ca<\/em>” play); Excellent director of People’s Artist Hoang Quynh Mai (“Dat lien v\u00e0 Bien ca<\/em>” play); Excellent musician Dang Son Thuy (\u201dHuong Tram<\/em>\u201d<\/em> play); Outstanding Artist Meritorious Artist Dat Tang (“Phan ma dao<\/em>” play); Excellent choreographer Le Phuong (“Phan ma dao<\/em>” play).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

The “Phan ma dao” play – Hanoi Cai Luong Theater<\/em><\/p>\n

With the Hanoi Cai Luong Theater, this is a successful festival as two of the theater’s plays won medals. These are: “Phan ma dao<\/em>” play won the Gold medal and the “Thien Manh<\/em>” play won the bronze medal. In addition, the artists and actors of the Theater participating in the Festival also won 3 gold medals, 4 silver medals and 3 individual bronze medals. It is worth mentioning that in addition to the Gold medal, the play “Phan ma dao<\/em>” also brought home two awards for the creative team, namely the best painter and the best choreographer.<\/p>\n

Lan Huong<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0Awarded for two excellent plays – Photo: Culture Newspaper The 2021 National Cai Luong Festival will feature 27 plays by 22 Cai Luong units nationwide. After 15 exciting days, the closing ceremony and awarding ceremony of the Festival were solemnly held on the evening of November 20, 2022. \u00a0Awarded gold medal prizes to plays –..<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nThe play "Phan ma dao" by Hanoi Cai Luong Team won the Gold Medal - Hanoi Culture and Sport Facilities<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/play-phan-ma-dao-hanoi-cai-luong-team-won-gold-medal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The play "Phan ma dao" by Hanoi Cai Luong Team won the Gold Medal - Hanoi Culture and Sport Facilities\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0Awarded for two excellent plays – Photo: Culture Newspaper The 2021 National Cai Luong Festival will feature 27 plays by 22 Cai Luong units nationwide. After 15 exciting days, the closing ceremony and awarding ceremony of the Festival were solemnly held on the evening of November 20, 2022. \u00a0Awarded gold medal prizes to plays –..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/play-phan-ma-dao-hanoi-cai-luong-team-won-gold-medal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hanoi Culture and Sport Facilities\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-24T13:48:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-07T13:50:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1-41-600x400.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"quyenvp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"quyenvp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/play-phan-ma-dao-hanoi-cai-luong-team-won-gold-medal\/\",\"url\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/play-phan-ma-dao-hanoi-cai-luong-team-won-gold-medal\/\",\"name\":\"The play \\\"Phan ma dao\\\" by Hanoi Cai Luong Team won the Gold Medal - Hanoi Culture and Sport Facilities\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-24T13:48:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-07T13:50:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/caff02d296fe393d60b441982706da67\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/play-phan-ma-dao-hanoi-cai-luong-team-won-gold-medal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/play-phan-ma-dao-hanoi-cai-luong-team-won-gold-medal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/play-phan-ma-dao-hanoi-cai-luong-team-won-gold-medal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Culture & Life\",\"item\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/category\/culture-life\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The play “Phan ma dao” by Hanoi Cai Luong Team won the Gold Medal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/\",\"name\":\"Hanoi Culture and Sport Facilities\",\"description\":\"M\u1ed9t trang web m\u1edbi s\u1eed d\u1ee5ng WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/caff02d296fe393d60b441982706da67\",\"name\":\"quyenvp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c591e9f2242aa59ea680bd35ec0928d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c591e9f2242aa59ea680bd35ec0928d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"quyenvp\"},\"url\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/author\/quyenvp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The play \"Phan ma dao\" by Hanoi Cai Luong Team won the Gold Medal - Hanoi Culture and Sport Facilities","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/play-phan-ma-dao-hanoi-cai-luong-team-won-gold-medal\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The play \"Phan ma dao\" by Hanoi Cai Luong Team won the Gold Medal - Hanoi Culture and Sport Facilities","og_description":"\u00a0Awarded for two excellent plays – Photo: Culture Newspaper The 2021 National Cai Luong Festival will feature 27 plays by 22 Cai Luong units nationwide. After 15 exciting days, the closing ceremony and awarding ceremony of the Festival were solemnly held on the evening of November 20, 2022. \u00a0Awarded gold medal prizes to plays –..","og_url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/play-phan-ma-dao-hanoi-cai-luong-team-won-gold-medal\/","og_site_name":"Hanoi Culture and Sport Facilities","article_published_time":"2022-11-24T13:48:05+00:00","article_modified_time":"2022-12-07T13:50:25+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1-41-600x400.jpg"}],"author":"quyenvp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"quyenvp","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/play-phan-ma-dao-hanoi-cai-luong-team-won-gold-medal\/","url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/play-phan-ma-dao-hanoi-cai-luong-team-won-gold-medal\/","name":"The play \"Phan ma dao\" by Hanoi Cai Luong Team won the Gold Medal - Hanoi Culture and Sport Facilities","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#website"},"datePublished":"2022-11-24T13:48:05+00:00","dateModified":"2022-12-07T13:50:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/caff02d296fe393d60b441982706da67"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/play-phan-ma-dao-hanoi-cai-luong-team-won-gold-medal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/play-phan-ma-dao-hanoi-cai-luong-team-won-gold-medal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/play-phan-ma-dao-hanoi-cai-luong-team-won-gold-medal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Culture & Life","item":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/category\/culture-life\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The play “Phan ma dao” by Hanoi Cai Luong Team won the Gold Medal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#website","url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/","name":"Hanoi Culture and Sport Facilities","description":"M\u1ed9t trang web m\u1edbi s\u1eed d\u1ee5ng WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/caff02d296fe393d60b441982706da67","name":"quyenvp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c591e9f2242aa59ea680bd35ec0928d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c591e9f2242aa59ea680bd35ec0928d?s=96&d=mm&r=g","caption":"quyenvp"},"url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/author\/quyenvp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21719"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21719"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21728,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21719\/revisions\/21728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}