{"id":25300,"date":"2023-11-13T10:19:36","date_gmt":"2023-11-13T03:19:36","guid":{"rendered":"http:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/?p=25300"},"modified":"2023-12-13T10:33:18","modified_gmt":"2023-12-13T03:33:18","slug":"the-management-board-of-hoa-lo-prison-relics-won-first-prize-at-the-9th-national-award-for-foreign-information","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/the-management-board-of-hoa-lo-prison-relics-won-first-prize-at-the-9th-national-award-for-foreign-information\/","title":{"rendered":"The Management Board of Hoa Lo Prison Relics Won First Prize at the 9th National Award for Foreign Information"},"content":{"rendered":"<p>On the evening of October 12, at the Hanoi Opera House, the Central Propaganda Department and the Steering Committee for Foreign Information Work chaired and coordinated with Vietnam News Agency and related agencies to organize the awarding of the 9<sup>th<\/sup> National Award for Foreign Information.<\/p>\n<p>The National Award for Foreign Information is intended to recognize and honor outstanding authors, works, and products in the field of foreign information and contribute to promoting Vietnam\u2019s development achievements in many fields.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-25301\" src=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1-2.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"388\" \/><\/p>\n<p><em>Prime Minister Pham Minh Chinh and comrade Nguyen Trong Nghia, Secretary of the Party Central Committee, Head of the Central Propaganda Department, Head of the Steering Committee for Foreign Information Work awarded the first prize to authors and groups of authors. (Photo: Thanh Dat)<\/em><\/p>\n<p>At the 9<sup>th<\/sup> National Award for Foreign Information, the Organizing Committee received 1,456 works, products and projects submitted by participants, an increase of 30% compared to the previous award period. The number of works increased, focusing mainly on the following categories: Initiatives and products with foreign information value; Print newspapers, electronic newspapers, websites in foreign languages; TV items; images; video clips&#8230; Many works, products, and projects are invested meticulously and have high quality. The Organizing Committee select to award prizes to 110 works, products and works.<\/p>\n<p>Participating in the Award, the Management Board of Hoa Lo Prison Relics won the First Prize with an initiative and product with foreign information value for the Program \u201c\u0110\u00eam thi\u00eang li\u00eang &#8211; L\u1eeda Thanh xu\u00e2n (Sacred Night &#8211; Fire of Youth)\u201d and thematic exhibition \u201cKho\u1ea3ng l\u1eb7ng (Silence moment)\u201d &#8211; appreciating the value of peace expressed by the author group (Nguyen Thi Bich Thuy, Dao Thi Hue, Nguyen Thi Sam, La Bich Thuy, Nguyen Minh Tuan, Hoang Van Anh, Chu Ha Linh and Lai Thi Minh Thu).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-25302\" src=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2-2.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2-2.jpg 600w, https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2-2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><em>Audience\u2019s deep emotions when watching the scene in the program \u201c<\/em><em>\u0110\u00eam thi\u00eang li\u00eang &#8211; L\u1eeda Thanh xu\u00e2n (Sacred Night &#8211; Fire of Youth)\u201d<\/em><\/p>\n<p>The program \u201c\u0110\u00eam thi\u00eang li\u00eang &#8211; L\u1eeda Thanh xu\u00e2n (Sacred Night &#8211; Fire of Youth)\u201d, launched to \u00a0celebrate the 92<sup>nd<\/sup> anniversary of the founding of the Ho Chi Minh Communist Youth Union (March 26, 1931 &#8211; March 26, 2023). The program is a tribute to the great contributions and sacrifices of young patriotic and revolutionary soldiers who were imprisoned by the French colonialists in Hoa Lo Prison. The soldiers sacrificed and contributed to their youth to Vietnam\u2019s independence and freedom. These are the stories of comrade Dang Xuan Khu, called as Truong Chinh (General Secretary of the Central Executive Committee of the Communist Party of Vietnam) who was imprisoned but still stubbornly fought; Comrade Dang Viet Chau (Deputy Prime Minister and General Director of the State Bank of Vietnam) participated in planning the hunger strike in 1933, demanding the rights of political prisoners; comrade Nguyen Duc Canh (Secretary of the Northern Party Committee) who vowed to sacrifice his life for the Fatherland, etc.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-25303\" src=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/3.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" \/><\/p>\n<p><em>T<\/em><em>hematic exhibition \u201cKho\u1ea3ng l\u1eb7ng (Silence moment)\u201d &#8211; appreciating the value of peace attracted the attention of the Capital\u2019s public <\/em><\/p>\n<p>Thematic exhibition \u201cKho\u1ea3ng l\u1eb7ng (Silence moment)\u201d &#8211; appreciating the value of peace, was held on the occasion of the 50<sup>th<\/sup> anniversary of the victory \u201cHanoi &#8211; Dien Bien Phu in the air\u201d (December 1972 &#8211; December 2022), 50 years of handover of American pilots imprisoned in northern prisons (1973 &#8211; 2023). The exhibition is presented through two contents: \u201cNh\u1eefng ng\u00e0y \u0111\u1ecf l\u1eeda (Fiercely fighting days)\u201d and \u201cSau b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1 (Behind the stone wall)\u201d, reminiscent of the silence moments after carpet bombing, fierce battles, and the losses and sacrifices that soldiers and people experienced for 12 days and nights of fighting at the end of 1972; the American pilots\u2019 silent thoughts about the war they participated in and their feelings about Vietnamese life and people; and silence moments when after 50 years, American veterans returned to visit the old battlefields and stood behind the \u201cHilton &#8211; Hanoi\u201d stone wall, etc.<\/p>\n<p>The award is the recognition of the dedicated and responsible contributions of group of authors who are officers and employees of the Management Board of Hoa Lo Prison Relics, who have told touching stories about a heroic and fiery period of Vietnamese nation, contributing to spreading positive feelings and thoughts to all generations, especially the younger generation, to build a better society.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Ngoc Tram<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On the evening of October 12, at the Hanoi Opera House, the Central Propaganda Department and the Steering Committee for Foreign Information Work chaired and coordinated with Vietnam News Agency and related agencies to organize the awarding of the 9th National Award for Foreign Information. The National Award for Foreign Information is intended to recognize..<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":25301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Management Board of Hoa Lo Prison Relics Won First Prize at the 9th National Award for Foreign Information - Hanoi Culture and Sport Facilities<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/the-management-board-of-hoa-lo-prison-relics-won-first-prize-at-the-9th-national-award-for-foreign-information\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Management Board of Hoa Lo Prison Relics Won First Prize at the 9th National Award for Foreign Information - Hanoi Culture and Sport Facilities\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On the evening of October 12, at the Hanoi Opera House, the Central Propaganda Department and the Steering Committee for Foreign Information Work chaired and coordinated with Vietnam News Agency and related agencies to organize the awarding of the 9th National Award for Foreign Information. The National Award for Foreign Information is intended to recognize..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/the-management-board-of-hoa-lo-prison-relics-won-first-prize-at-the-9th-national-award-for-foreign-information\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hanoi Culture and Sport Facilities\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-13T03:19:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-13T03:33:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"388\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"quyenvp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"quyenvp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/the-management-board-of-hoa-lo-prison-relics-won-first-prize-at-the-9th-national-award-for-foreign-information\/\",\"url\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/the-management-board-of-hoa-lo-prison-relics-won-first-prize-at-the-9th-national-award-for-foreign-information\/\",\"name\":\"The Management Board of Hoa Lo Prison Relics Won First Prize at the 9th National Award for Foreign Information - Hanoi Culture and Sport Facilities\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-13T03:19:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-13T03:33:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/caff02d296fe393d60b441982706da67\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/the-management-board-of-hoa-lo-prison-relics-won-first-prize-at-the-9th-national-award-for-foreign-information\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/the-management-board-of-hoa-lo-prison-relics-won-first-prize-at-the-9th-national-award-for-foreign-information\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/the-management-board-of-hoa-lo-prison-relics-won-first-prize-at-the-9th-national-award-for-foreign-information\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uncategorized\",\"item\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/category\/uncategorized\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Management Board of Hoa Lo Prison Relics Won First Prize at the 9th National Award for Foreign Information\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/\",\"name\":\"Hanoi Culture and Sport Facilities\",\"description\":\"M\u1ed9t trang web m\u1edbi s\u1eed d\u1ee5ng WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/caff02d296fe393d60b441982706da67\",\"name\":\"quyenvp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c591e9f2242aa59ea680bd35ec0928d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c591e9f2242aa59ea680bd35ec0928d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"quyenvp\"},\"url\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/author\/quyenvp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Management Board of Hoa Lo Prison Relics Won First Prize at the 9th National Award for Foreign Information - Hanoi Culture and Sport Facilities","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/the-management-board-of-hoa-lo-prison-relics-won-first-prize-at-the-9th-national-award-for-foreign-information\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Management Board of Hoa Lo Prison Relics Won First Prize at the 9th National Award for Foreign Information - Hanoi Culture and Sport Facilities","og_description":"On the evening of October 12, at the Hanoi Opera House, the Central Propaganda Department and the Steering Committee for Foreign Information Work chaired and coordinated with Vietnam News Agency and related agencies to organize the awarding of the 9th National Award for Foreign Information. The National Award for Foreign Information is intended to recognize..","og_url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/the-management-board-of-hoa-lo-prison-relics-won-first-prize-at-the-9th-national-award-for-foreign-information\/","og_site_name":"Hanoi Culture and Sport Facilities","article_published_time":"2023-11-13T03:19:36+00:00","article_modified_time":"2023-12-13T03:33:18+00:00","og_image":[{"width":600,"height":388,"url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"quyenvp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"quyenvp","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/the-management-board-of-hoa-lo-prison-relics-won-first-prize-at-the-9th-national-award-for-foreign-information\/","url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/the-management-board-of-hoa-lo-prison-relics-won-first-prize-at-the-9th-national-award-for-foreign-information\/","name":"The Management Board of Hoa Lo Prison Relics Won First Prize at the 9th National Award for Foreign Information - Hanoi Culture and Sport Facilities","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#website"},"datePublished":"2023-11-13T03:19:36+00:00","dateModified":"2023-12-13T03:33:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/caff02d296fe393d60b441982706da67"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/the-management-board-of-hoa-lo-prison-relics-won-first-prize-at-the-9th-national-award-for-foreign-information\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/the-management-board-of-hoa-lo-prison-relics-won-first-prize-at-the-9th-national-award-for-foreign-information\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/the-management-board-of-hoa-lo-prison-relics-won-first-prize-at-the-9th-national-award-for-foreign-information\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uncategorized","item":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/category\/uncategorized\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Management Board of Hoa Lo Prison Relics Won First Prize at the 9th National Award for Foreign Information"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#website","url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/","name":"Hanoi Culture and Sport Facilities","description":"M\u1ed9t trang web m\u1edbi s\u1eed d\u1ee5ng WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/caff02d296fe393d60b441982706da67","name":"quyenvp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c591e9f2242aa59ea680bd35ec0928d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c591e9f2242aa59ea680bd35ec0928d?s=96&d=mm&r=g","caption":"quyenvp"},"url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/author\/quyenvp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25300"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25300"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25307,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25300\/revisions\/25307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}