{"id":29488,"date":"2024-12-02T20:49:14","date_gmt":"2024-12-02T13:49:14","guid":{"rendered":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/?p=29488"},"modified":"2025-08-06T20:54:12","modified_gmt":"2025-08-06T13:54:12","slug":"hai-ba-trung-district-accelerates-the-promotion-and-introduction-of-historical-and-cultural-sites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hai-ba-trung-district-accelerates-the-promotion-and-introduction-of-historical-and-cultural-sites\/","title":{"rendered":"Hai Ba Trung District Accelerates the Promotion and Introduction of Historical and Cultural Sites"},"content":{"rendered":"<p>The People\u2019s Committee of Hai Ba Trung District recently held a program to introduce the book <em>\u201cHistorical and Cultural Sites of Hai Ba Trung District, Hanoi\u201d<\/em> and cultural products utilizing information technology for tourism development in the district.<\/p>\n<p>The 383-page book, <em>\u201cHistorical and Cultural Sites of Hai Ba Trung District, Hanoi\u201d<\/em>, employs advanced technology and is available in printed and electronic formats, featuring voice narration and QR codes for ease of use. The book aims to introduce cultural heritage, educate younger generations about traditions, preserve cultural identity, and maximize the district\u2019s tourism potential. It consists of two main sections and two appendices.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-29489\" src=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"379\" \/><\/p>\n<p><strong>Section I<\/strong>, titled <em>\u201cGeneral Issues\u201d<\/em>, includes five thematic articles summarizing the historical and cultural sites, conservation efforts, management strategies, and the preservation of artifacts.<br \/>\n<strong>Section II<\/strong>, titled <em>\u201cIntroduction of Specific Sites\u201d<\/em>, presents detailed descriptions of 51 listed historical and cultural sites. The articles are arranged alphabetically by the ward names where the sites are located, rather than by the sites\u2019 rankings or historical significance.<\/p>\n<p>The content follows a standardized structure, highlighting key information about each site, including its name, address, historical context, events, notable figures, distinctive features, cultural and religious activities, site description, artifacts, cultural and historical value, current conservation status, and official recognition date and rank. Accompanying the text are illustrative images that further emphasize the sites\u2019 unique values.<\/p>\n<p>At the book launch event, Tran Quyet Thang, Permanent Deputy Secretary of the District Party Committee and Chairman of the Hai Ba Trung District People\u2019s Council, noted that alongside the book\u2019s release in both printed and electronic formats, the district has also introduced a system of public electronic information boards (18 LED screens). These include two district-level boards installed at the headquarters of the District People\u2019s Council and People\u2019s Committee and the Department of Education and Training, as well as 16 boards located at ward-level offices.<\/p>\n<p>Tran Quyet Thang called on the Vietnam Fatherland Front Committee of the district, political-social organizations, mass associations, and district-level agencies to actively promote the use of the public information boards. He encouraged various forms of communication to reach officials, residents, students, and youth, such as introducing links and QR codes to cultural products at agency offices, community centers, public venues, libraries, schools, and traditional halls, etc.<\/p>\n<p>At the event, representatives from city and district authorities officially launched the book, distributed copies to relevant units, and screened video clips showcasing the district\u2019s IT-based cultural products. These include the website <em>\u201c360<sup>0 <\/sup>Historical and Cultural Sites of Hai Ba Trung District\u201d<\/em>, the tourism handbook <em>\u201cHai Ba Trung District: A Dynamic and Creative Cultural Destination\u201d<\/em>, and the public electronic information system (LED screens).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-29490\" src=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2-2.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" \/><\/p>\n<p><strong><em>Website: \u201c360<sup>0<\/sup> Historical and Cultural Sites of Hai Ba Trung District\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-29491\" src=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3-2.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"432\" \/><\/p>\n<p><em>Tourism Handbook: \u201cHai Ba Trung District: A Dynamic and Creative Cultural Destination\u201d<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">In early 2024, the district published the tourism handbook \u201cHai Ba Trung District: A Dynamic and Creative Cultural Destination\u201d in both printed and electronic formats. By May 2024, marking the district\u2019s 63rd founding anniversary, the website \u201c360<sup>0<\/sup> Historical and Cultural Sites of Hai Ba Trung District\u201d was officially launched. These initiatives reflect the district\u2019s innovative efforts to implement Program No. 05 of the District Party Committee on \u201cCultural and Social Development, Promoting the Construction of Elegant and Civilized Hanoians, and Improving the Quality of Human Resources in Hai Ba Trung District for the 2021-2025 Period\u201d. They are also aligned with the district\u2019s Plan No. 189-KH-UBND on implementing Specialized Subject No. 11 on \u201cPreserving and Promoting the Value of Historical and Cultural Sites in Hai Ba Trung District in Connection with Tourism Development for the 2021-2025 Period.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Phu An<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The People\u2019s Committee of Hai Ba Trung District recently held a program to introduce the book \u201cHistorical and Cultural Sites of Hai Ba Trung District, Hanoi\u201d and cultural products utilizing information technology for tourism development in the district. The 383-page book, \u201cHistorical and Cultural Sites of Hai Ba Trung District, Hanoi\u201d, employs advanced technology and..<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":29489,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hai Ba Trung District Accelerates the Promotion and Introduction of Historical and Cultural Sites - Hanoi Culture and Sport Facilities<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hai-ba-trung-district-accelerates-the-promotion-and-introduction-of-historical-and-cultural-sites\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hai Ba Trung District Accelerates the Promotion and Introduction of Historical and Cultural Sites - Hanoi Culture and Sport Facilities\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The People\u2019s Committee of Hai Ba Trung District recently held a program to introduce the book \u201cHistorical and Cultural Sites of Hai Ba Trung District, Hanoi\u201d and cultural products utilizing information technology for tourism development in the district. The 383-page book, \u201cHistorical and Cultural Sites of Hai Ba Trung District, Hanoi\u201d, employs advanced technology and..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hai-ba-trung-district-accelerates-the-promotion-and-introduction-of-historical-and-cultural-sites\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hanoi Culture and Sport Facilities\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-02T13:49:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-06T13:54:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"379\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"quyenvp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"quyenvp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hai-ba-trung-district-accelerates-the-promotion-and-introduction-of-historical-and-cultural-sites\/\",\"url\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hai-ba-trung-district-accelerates-the-promotion-and-introduction-of-historical-and-cultural-sites\/\",\"name\":\"Hai Ba Trung District Accelerates the Promotion and Introduction of Historical and Cultural Sites - Hanoi Culture and Sport Facilities\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-02T13:49:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T13:54:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/caff02d296fe393d60b441982706da67\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hai-ba-trung-district-accelerates-the-promotion-and-introduction-of-historical-and-cultural-sites\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hai-ba-trung-district-accelerates-the-promotion-and-introduction-of-historical-and-cultural-sites\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hai-ba-trung-district-accelerates-the-promotion-and-introduction-of-historical-and-cultural-sites\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Event\",\"item\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/category\/event\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hai Ba Trung District Accelerates the Promotion and Introduction of Historical and Cultural Sites\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/\",\"name\":\"Hanoi Culture and Sport Facilities\",\"description\":\"M\u1ed9t trang web m\u1edbi s\u1eed d\u1ee5ng WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/caff02d296fe393d60b441982706da67\",\"name\":\"quyenvp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c591e9f2242aa59ea680bd35ec0928d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c591e9f2242aa59ea680bd35ec0928d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"quyenvp\"},\"url\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/author\/quyenvp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hai Ba Trung District Accelerates the Promotion and Introduction of Historical and Cultural Sites - Hanoi Culture and Sport Facilities","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hai-ba-trung-district-accelerates-the-promotion-and-introduction-of-historical-and-cultural-sites\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hai Ba Trung District Accelerates the Promotion and Introduction of Historical and Cultural Sites - Hanoi Culture and Sport Facilities","og_description":"The People\u2019s Committee of Hai Ba Trung District recently held a program to introduce the book \u201cHistorical and Cultural Sites of Hai Ba Trung District, Hanoi\u201d and cultural products utilizing information technology for tourism development in the district. The 383-page book, \u201cHistorical and Cultural Sites of Hai Ba Trung District, Hanoi\u201d, employs advanced technology and..","og_url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hai-ba-trung-district-accelerates-the-promotion-and-introduction-of-historical-and-cultural-sites\/","og_site_name":"Hanoi Culture and Sport Facilities","article_published_time":"2024-12-02T13:49:14+00:00","article_modified_time":"2025-08-06T13:54:12+00:00","og_image":[{"width":600,"height":379,"url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"quyenvp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"quyenvp","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hai-ba-trung-district-accelerates-the-promotion-and-introduction-of-historical-and-cultural-sites\/","url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hai-ba-trung-district-accelerates-the-promotion-and-introduction-of-historical-and-cultural-sites\/","name":"Hai Ba Trung District Accelerates the Promotion and Introduction of Historical and Cultural Sites - Hanoi Culture and Sport Facilities","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#website"},"datePublished":"2024-12-02T13:49:14+00:00","dateModified":"2025-08-06T13:54:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/caff02d296fe393d60b441982706da67"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hai-ba-trung-district-accelerates-the-promotion-and-introduction-of-historical-and-cultural-sites\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hai-ba-trung-district-accelerates-the-promotion-and-introduction-of-historical-and-cultural-sites\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hai-ba-trung-district-accelerates-the-promotion-and-introduction-of-historical-and-cultural-sites\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Event","item":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/category\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hai Ba Trung District Accelerates the Promotion and Introduction of Historical and Cultural Sites"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#website","url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/","name":"Hanoi Culture and Sport Facilities","description":"M\u1ed9t trang web m\u1edbi s\u1eed d\u1ee5ng WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/caff02d296fe393d60b441982706da67","name":"quyenvp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c591e9f2242aa59ea680bd35ec0928d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c591e9f2242aa59ea680bd35ec0928d?s=96&d=mm&r=g","caption":"quyenvp"},"url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/author\/quyenvp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29488"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29488"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29495,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29488\/revisions\/29495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}