{"id":30935,"date":"2025-12-05T21:36:10","date_gmt":"2025-12-05T14:36:10","guid":{"rendered":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/?p=30935"},"modified":"2026-01-13T21:37:08","modified_gmt":"2026-01-13T14:37:08","slug":"announcement-of-the-list-of-administrative-procedures-in-the-fields-of-press-publishing-and-culture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/announcement-of-the-list-of-administrative-procedures-in-the-fields-of-press-publishing-and-culture\/","title":{"rendered":"Announcement of the List of Administrative Procedures in the Fields of Press, Publishing, and Culture"},"content":{"rendered":"<p><strong>On December 2, 2025, the Hanoi Public Administration Service Center issued Decision No. 1635\/QD-TTPVHCC announcing the list of administrative procedures in the fields of Press and Publishing, and Culture, under the management authority of the Hanoi Department of Culture and Sports.<\/strong><\/p>\n<p>According to the Decision, three administrative procedures in the fields of Press, Publishing, and Culture under the jurisdiction of the Hanoi Department of Culture and Sports are officially announced.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-30936\" src=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-22-600x300.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-22-600x300.jpg 600w, https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-22.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Illustrative photo<\/em><\/p>\n<p>In the field of Press and Publishing, two newly issued provincial-level administrative procedures are announced: The procedure for issuance of a Certificate of Free Sale (CFS) for exported goods in the press and publishing sector, with a processing time of three working days from receipt of a complete application dossier; and the procedure for amendment, supplementation, or re-issuance of a Certificate of Free Sale (CFS) for exported goods in the press and publishing sector, also with a processing time of three working days from receipt of a complete dossier.<\/p>\n<p>In the cultural sector, one interlinked electronic administrative procedure at the commune level is announced, namely the electronic interlinked procedure for granting a license for karaoke business operations, including: (1) registration for establishment of a household business; (2) issuance of a certificate of eligibility for security and public order; and (3) issuance of a license for karaoke service operations. The total processing time is 16 working days from the date of receipt of a valid application.<\/p>\n<p>The Hanoi Department of Culture and Sports shall take the lead, in coordination with relevant departments, agencies, and units, in developing internal and electronic procedures for handling these administrative procedures and submit them to the Director of the Hanoi Public Administration Service Center for approval in accordance with regulations. This Decision takes effect from the date of signing.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Dat Minh<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On December 2, 2025, the Hanoi Public Administration Service Center issued Decision No. 1635\/QD-TTPVHCC announcing the list of administrative procedures in the fields of Press and Publishing, and Culture, under the management authority of the Hanoi Department of Culture and Sports. According to the Decision, three administrative procedures in the fields of Press, Publishing, and..<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Announcement of the List of Administrative Procedures in the Fields of Press, Publishing, and Culture - Hanoi Culture and Sport Facilities<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/announcement-of-the-list-of-administrative-procedures-in-the-fields-of-press-publishing-and-culture\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Announcement of the List of Administrative Procedures in the Fields of Press, Publishing, and Culture - Hanoi Culture and Sport Facilities\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On December 2, 2025, the Hanoi Public Administration Service Center issued Decision No. 1635\/QD-TTPVHCC announcing the list of administrative procedures in the fields of Press and Publishing, and Culture, under the management authority of the Hanoi Department of Culture and Sports. According to the Decision, three administrative procedures in the fields of Press, Publishing, and..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/announcement-of-the-list-of-administrative-procedures-in-the-fields-of-press-publishing-and-culture\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hanoi Culture and Sport Facilities\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-05T14:36:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-13T14:37:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-22-600x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"quyenvp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"quyenvp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/announcement-of-the-list-of-administrative-procedures-in-the-fields-of-press-publishing-and-culture\/\",\"url\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/announcement-of-the-list-of-administrative-procedures-in-the-fields-of-press-publishing-and-culture\/\",\"name\":\"Announcement of the List of Administrative Procedures in the Fields of Press, Publishing, and Culture - Hanoi Culture and Sport Facilities\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-05T14:36:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T14:37:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/caff02d296fe393d60b441982706da67\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/announcement-of-the-list-of-administrative-procedures-in-the-fields-of-press-publishing-and-culture\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/announcement-of-the-list-of-administrative-procedures-in-the-fields-of-press-publishing-and-culture\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/announcement-of-the-list-of-administrative-procedures-in-the-fields-of-press-publishing-and-culture\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Culture &amp; Life\",\"item\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/category\/culture-life\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Announcement of the List of Administrative Procedures in the Fields of Press, Publishing, and Culture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/\",\"name\":\"Hanoi Culture and Sport Facilities\",\"description\":\"M\u1ed9t trang web m\u1edbi s\u1eed d\u1ee5ng WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/caff02d296fe393d60b441982706da67\",\"name\":\"quyenvp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c591e9f2242aa59ea680bd35ec0928d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c591e9f2242aa59ea680bd35ec0928d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"quyenvp\"},\"url\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/author\/quyenvp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Announcement of the List of Administrative Procedures in the Fields of Press, Publishing, and Culture - Hanoi Culture and Sport Facilities","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/announcement-of-the-list-of-administrative-procedures-in-the-fields-of-press-publishing-and-culture\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Announcement of the List of Administrative Procedures in the Fields of Press, Publishing, and Culture - Hanoi Culture and Sport Facilities","og_description":"On December 2, 2025, the Hanoi Public Administration Service Center issued Decision No. 1635\/QD-TTPVHCC announcing the list of administrative procedures in the fields of Press and Publishing, and Culture, under the management authority of the Hanoi Department of Culture and Sports. According to the Decision, three administrative procedures in the fields of Press, Publishing, and..","og_url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/announcement-of-the-list-of-administrative-procedures-in-the-fields-of-press-publishing-and-culture\/","og_site_name":"Hanoi Culture and Sport Facilities","article_published_time":"2025-12-05T14:36:10+00:00","article_modified_time":"2026-01-13T14:37:08+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-22-600x300.jpg"}],"author":"quyenvp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"quyenvp","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/announcement-of-the-list-of-administrative-procedures-in-the-fields-of-press-publishing-and-culture\/","url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/announcement-of-the-list-of-administrative-procedures-in-the-fields-of-press-publishing-and-culture\/","name":"Announcement of the List of Administrative Procedures in the Fields of Press, Publishing, and Culture - Hanoi Culture and Sport Facilities","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#website"},"datePublished":"2025-12-05T14:36:10+00:00","dateModified":"2026-01-13T14:37:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/caff02d296fe393d60b441982706da67"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/announcement-of-the-list-of-administrative-procedures-in-the-fields-of-press-publishing-and-culture\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/announcement-of-the-list-of-administrative-procedures-in-the-fields-of-press-publishing-and-culture\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/announcement-of-the-list-of-administrative-procedures-in-the-fields-of-press-publishing-and-culture\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Culture &amp; Life","item":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/category\/culture-life\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Announcement of the List of Administrative Procedures in the Fields of Press, Publishing, and Culture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#website","url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/","name":"Hanoi Culture and Sport Facilities","description":"M\u1ed9t trang web m\u1edbi s\u1eed d\u1ee5ng WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/caff02d296fe393d60b441982706da67","name":"quyenvp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c591e9f2242aa59ea680bd35ec0928d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c591e9f2242aa59ea680bd35ec0928d?s=96&d=mm&r=g","caption":"quyenvp"},"url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/author\/quyenvp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30935"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30935"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30940,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30935\/revisions\/30940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}