{"id":8974,"date":"2017-06-03T17:09:45","date_gmt":"2017-06-03T10:09:45","guid":{"rendered":"http:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/?p=8974"},"modified":"2017-12-23T17:11:46","modified_gmt":"2017-12-23T10:11:46","slug":"hoi-thao-xay-dung-moi-truong-khong-khoi-thuoc-la-tai-cac-dia-diem-van-hoa-cua-ha-noi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hoi-thao-xay-dung-moi-truong-khong-khoi-thuoc-la-tai-cac-dia-diem-van-hoa-cua-ha-noi\/","title":{"rendered":"A Workshop on &#8220;Building a Smoke-Free Environment in Hanoi\u2019s Cultural Destinations&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>In the morning of May 30, at Hanoi Library, Tobacco Control Fund (Ministry of Health), Center for Research and Community Development Services (CDS) in coordination with Ha Noi Department of Culture and Sports held a Workshop on &#8220;Building a smoke-free environment in Hanoi&#8217;s cultural destinations&#8221;.<\/strong><\/p>\n<p>Attending the workshop were Ms. Doan Thu Huyen &#8211; Representative of Tobacco Control Fund under Ministry of Health; Mr. Tran Quoc Binh &#8211; Director of Center for Research and Community Development Services (CDS); Mr. Ngo Van Nam &#8211; Head of Cultured Lifestyle &amp; Family Department under Hanoi Department of Culture and Sports and officers of Hanoi Museum, Hanoi Library, Center for Cultural and Scientific Activities at the Temple of Literature, and Hoa Lo Prison Historical Relic Management Unit.<\/p>\n<p>Delivering the opening speech of the workshop, Ms. Doan Thu Huyen, Representative of Tobacco Control Fund, affirmed building a smoke-free model as one of the most important solutions to minimize smoking harms. With the aim to build a smoke-free environment model in the city, Hanoi People&#8217;s Committee has promulgated the Plan No. 47\/KH-UBND dated February 28, 2017 on tobacco harms prevention and control for the period of 2017-2018, focusing on the propaganda of building a smoke-free environment at cultural, tourist, and public sites as well as workplaces.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8975\" src=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/1-1-600x337.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"337\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Mr. Ngo Van Nam, Head of Cultured Lifestyle &amp; Family Department, under Hanoi Department of Culture and Sports gave documents on building a smoke-free environment to units\u2019 representatives <\/em><\/p>\n<p>Mr. Tran Quoc Binh, Director of Center for Research and Community Development Services (CDS), presented the criteria for building a smoke-free cultural &amp; tourist destination such as communicating regulations on smoking prohibition among officials, staffs, tour guides, and tourists; putting no-smoking signs in easily-visible locations; and refusing any direct or indirect support from tobacco manufacturers or traders.<\/p>\n<p><em>Participants of the workshop talked about building smoke-free public cultural destinations<\/em><\/p>\n<p>Furthermore, it is essential to carry out steps to build a model of Hanoi smoking-free cultural destinations, including developing and making regulations on smoking prohibition available to officials, staffs, and tourists; putting no-smoking signs and handing out leaflets of non-smoking regulations; implementing tobacco harms control activities such as training on tobacco harms for officials and staffs, and maintaining communications on tobacco harms and non-smoking regulations; supervising the compliance and imposing penalties for violations in accordance with regulations, etc.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-8976\" src=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2-1.jpg 500w, https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hanoi implements the model of smoke-free cultural and tourist destinations<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Ngan Ha<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the morning of May 30, at Hanoi Library, Tobacco Control Fund (Ministry of Health), Center for Research and Community Development Services (CDS) in coordination with Ha Noi Department of Culture and Sports held a Workshop on &#8220;Building a smoke-free environment in Hanoi&#8217;s cultural destinations&#8221;. Attending the workshop were Ms. Doan Thu Huyen &#8211; Representative..<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":8976,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A Workshop on &quot;Building a Smoke-Free Environment in Hanoi\u2019s Cultural Destinations&quot; - Hanoi Culture and Sport Facilities<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hoi-thao-xay-dung-moi-truong-khong-khoi-thuoc-la-tai-cac-dia-diem-van-hoa-cua-ha-noi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Workshop on &quot;Building a Smoke-Free Environment in Hanoi\u2019s Cultural Destinations&quot; - Hanoi Culture and Sport Facilities\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In the morning of May 30, at Hanoi Library, Tobacco Control Fund (Ministry of Health), Center for Research and Community Development Services (CDS) in coordination with Ha Noi Department of Culture and Sports held a Workshop on &#8220;Building a smoke-free environment in Hanoi&#8217;s cultural destinations&#8221;. Attending the workshop were Ms. Doan Thu Huyen &#8211; Representative..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hoi-thao-xay-dung-moi-truong-khong-khoi-thuoc-la-tai-cac-dia-diem-van-hoa-cua-ha-noi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hanoi Culture and Sport Facilities\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-03T10:09:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-23T10:11:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"quyenvp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"quyenvp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hoi-thao-xay-dung-moi-truong-khong-khoi-thuoc-la-tai-cac-dia-diem-van-hoa-cua-ha-noi\/\",\"url\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hoi-thao-xay-dung-moi-truong-khong-khoi-thuoc-la-tai-cac-dia-diem-van-hoa-cua-ha-noi\/\",\"name\":\"A Workshop on \\\"Building a Smoke-Free Environment in Hanoi\u2019s Cultural Destinations\\\" - Hanoi Culture and Sport Facilities\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-03T10:09:45+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-23T10:11:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/caff02d296fe393d60b441982706da67\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hoi-thao-xay-dung-moi-truong-khong-khoi-thuoc-la-tai-cac-dia-diem-van-hoa-cua-ha-noi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hoi-thao-xay-dung-moi-truong-khong-khoi-thuoc-la-tai-cac-dia-diem-van-hoa-cua-ha-noi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hoi-thao-xay-dung-moi-truong-khong-khoi-thuoc-la-tai-cac-dia-diem-van-hoa-cua-ha-noi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Event\",\"item\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/category\/event\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"A Workshop on &#8220;Building a Smoke-Free Environment in Hanoi\u2019s Cultural Destinations&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/\",\"name\":\"Hanoi Culture and Sport Facilities\",\"description\":\"M\u1ed9t trang web m\u1edbi s\u1eed d\u1ee5ng WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/caff02d296fe393d60b441982706da67\",\"name\":\"quyenvp\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c591e9f2242aa59ea680bd35ec0928d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c591e9f2242aa59ea680bd35ec0928d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"quyenvp\"},\"url\":\"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/author\/quyenvp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Workshop on \"Building a Smoke-Free Environment in Hanoi\u2019s Cultural Destinations\" - Hanoi Culture and Sport Facilities","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hoi-thao-xay-dung-moi-truong-khong-khoi-thuoc-la-tai-cac-dia-diem-van-hoa-cua-ha-noi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A Workshop on \"Building a Smoke-Free Environment in Hanoi\u2019s Cultural Destinations\" - Hanoi Culture and Sport Facilities","og_description":"In the morning of May 30, at Hanoi Library, Tobacco Control Fund (Ministry of Health), Center for Research and Community Development Services (CDS) in coordination with Ha Noi Department of Culture and Sports held a Workshop on &#8220;Building a smoke-free environment in Hanoi&#8217;s cultural destinations&#8221;. Attending the workshop were Ms. Doan Thu Huyen &#8211; Representative..","og_url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hoi-thao-xay-dung-moi-truong-khong-khoi-thuoc-la-tai-cac-dia-diem-van-hoa-cua-ha-noi\/","og_site_name":"Hanoi Culture and Sport Facilities","article_published_time":"2017-06-03T10:09:45+00:00","article_modified_time":"2017-12-23T10:11:46+00:00","og_image":[{"width":500,"height":333,"url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"quyenvp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"quyenvp","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hoi-thao-xay-dung-moi-truong-khong-khoi-thuoc-la-tai-cac-dia-diem-van-hoa-cua-ha-noi\/","url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hoi-thao-xay-dung-moi-truong-khong-khoi-thuoc-la-tai-cac-dia-diem-van-hoa-cua-ha-noi\/","name":"A Workshop on \"Building a Smoke-Free Environment in Hanoi\u2019s Cultural Destinations\" - Hanoi Culture and Sport Facilities","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#website"},"datePublished":"2017-06-03T10:09:45+00:00","dateModified":"2017-12-23T10:11:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/caff02d296fe393d60b441982706da67"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hoi-thao-xay-dung-moi-truong-khong-khoi-thuoc-la-tai-cac-dia-diem-van-hoa-cua-ha-noi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hoi-thao-xay-dung-moi-truong-khong-khoi-thuoc-la-tai-cac-dia-diem-van-hoa-cua-ha-noi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/hoi-thao-xay-dung-moi-truong-khong-khoi-thuoc-la-tai-cac-dia-diem-van-hoa-cua-ha-noi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Event","item":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/category\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"A Workshop on &#8220;Building a Smoke-Free Environment in Hanoi\u2019s Cultural Destinations&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#website","url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/","name":"Hanoi Culture and Sport Facilities","description":"M\u1ed9t trang web m\u1edbi s\u1eed d\u1ee5ng WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/caff02d296fe393d60b441982706da67","name":"quyenvp","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c591e9f2242aa59ea680bd35ec0928d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c591e9f2242aa59ea680bd35ec0928d?s=96&d=mm&r=g","caption":"quyenvp"},"url":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/author\/quyenvp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8974"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8974"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8980,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8974\/revisions\/8980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sovhtt.hanoi.gov.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}